El Tokio de neón, el Fuji sobre un lago, los miles de torii de Kioto, los ciervos de Nara, la comida callejera de Osaka y el torii flotante de Miyajima.
El templo más antiguo de Tokio: un enorme farol rojo en la puerta Kaminarimon y la calle comercial Nakamise llena de dulces y tentempiés.
Precio Gratis
Truco Ve antes de las 8:00 o al anochecer: el templo está iluminado y sin gente. Saca un omikuji, la fortuna de papel, por 100 ¥: si sale mala, átala en el soporte junto al templo.
Foto: David Kernan, CC BY 4.0
🚦Cruce de Shibuya
El paso de peatones más famoso del mundo: cuando se pone en verde, cruzan a la vez hasta tres mil personas. Al lado está la estatua del fiel perro Hachiko.
Precio Gratis
Truco La mejor vista desde arriba es desde la cafetería de la primera planta junto a la estación o desde la azotea gratuita del centro comercial Magnet. El viernes por la noche es el mejor espectáculo.
Foto: Akonnchiroll, CC BY-SA 4.0
⛩Santuario Meiji y Harajuku
Un santuario sintoísta dentro de un bosque de verdad en plena ciudad y, al salir, Harajuku con la calle Takeshita, moda callejera atrevida y dulces de arcoíris.
Precio Gratis
Truco Los fines de semana por la mañana puedes ver una boda tradicional. Luego pasea por Omotesando, los «Campos Elíseos» de Tokio con edificios de arquitectos famosos.
Foto: Aimaimyi, CC BY-SA 3.0
🍣Mercado exterior de Tsukiji
Manzanas de puestos donde desayunar es el sushi más fresco, tamagoyaki en palito, vieiras a la brasa y fresas con mochi.
Precio Tentempiés 300–1.500 ¥, desayuno de sushi 2.500–5.000 ¥
Truco Ve a las 8–9 h: muchos puestos cierran a la hora de comer. Come en el puesto, no caminando: aquí está mal visto. Algunos cierran miércoles y domingos.
Foto: Sasa0403, CC BY-SA 4.0
🌌teamLab Planets
Un museo de arte digital que se recorre descalzo: salas de espejos llenas de flores, agua hasta la rodilla con carpas de luz y un jardín de orquídeas flotante.
Precio Unos 4.000 ¥, según el día
Truco Entradas solo online y con hora — los fines de semana se agotan con 1–2 semanas de antelación. Lleva pantalón corto o que se pueda remangar por encima de la rodilla; algunos suelos son de espejo.
Foto: Kakidai, CC BY-SA 3.0
🌸Jardín Nacional Shinjuku Gyoen
Un jardín enorme con zonas japonesa, inglesa y francesa: uno de los mejores sitios para los cerezos en primavera y los arces en otoño.
Precio 500 ¥
Truco No se permite alcohol, y por eso es el lugar más tranquilo del centro para un picnic bajo los cerezos. Normalmente cierra los lunes.
No te lo pierdas
🗻El Fuji al amanecer
Subes los escalones hacia la pagoda roja de Chureito con la luz del alba y el cono perfecto del Fuji aparece entre las nubes. Las mañanas de invierno dan más probabilidades: merece la pena poner el despertador a las 5.
⛩Un túnel de mil torii
Cuanto más subes en Fushimi Inari, más silencio: solo el bosque, zorros guardianes de piedra y puertas naranjas que trepan por la montaña. Al atardecer la luz se cuela entre ellas a rayas.
♨️Un onsen al aire libre
Aguas termales tras un día entero caminando, vapor sobre el agua, aire fresco y silencio. Luego yukata, una cena de diez platitos y un futón sobre tatami.
Dónde alojarse
🌃Shinjuku (Tokio)
Primera vez en Tokio. El mayor nudo de transporte: trenes al Fuji y Hakone, restaurantes, bares, el mirador del Gobierno. Práctico para cualquier ruta.
− La estación es un laberinto y Kabukicho es ruidoso de noche.
🚦Shibuya (Tokio)
Ambiente joven. El cruce, Shibuya Sky, cafés y tiendas, a pie de Harajuku y Omotesando.
− Hoteles caros, gente a cualquier hora.
🏮Asakusa y Ueno (Tokio)
El viejo Tokio, económico. Senso-ji, vistas al Skytree, hoteles y albergues asequibles y tren directo al aeropuerto de Narita.
− Lejos de Shibuya y Shinjuku, tranquilo por la noche.
🗻Kawaguchiko
El Fuji desde la ventana. Ryokan y hoteles con vistas a la montaña sobre el lago. Una noche aquí te da opciones de ver el Fuji al amanecer.
− Pocos cafés por la noche; hace falta autobús reservado.
⛩Gion e Higashiyama (Kioto)
El ambiente de Kioto. Callejuelas de madera, geiko y templos a pie. Por la mañana puedes pasear por calles vacías.
− Caro y lleno de gente de día.
🚉Zona de la estación de Kioto
Logística fácil. Shinkansen, trenes a Nara y Fushimi Inari, autobuses a toda la ciudad. Muchos hoteles para cualquier presupuesto.
− Moderna y sin encanto; hay que coger transporte para ir a Gion.
🐙Namba (Osaka)
Comida y vida nocturna. Dotonbori, Kuromon y Shinsaibashi a pie, tren directo al aeropuerto de Kansai.
− Ruidoso hasta tarde.
🕊Centro de Hiroshima
Base para Miyajima. Parque de la Paz, Okonomimura y tranvía hasta el ferry de Miyajima. Ciudad compacta y tranquila.
− Dormir en Miyajima es más mágico, pero caro.
Qué comer
🍣
Sushi Pruébalo al menos una vez en una cinta kaiten-zushi y otra en una pequeña barra con el chef. El nigiri se puede comer con las manos. Dónde probarlo: Tsukiji, Kuromon, cadenas Sushiro y Kura
🍜
Ramen Fideos en caldo intenso: tonkotsu de cerdo, shoyu de soja, miso. Sorber con ruido es normal, incluso educado. Dónde probarlo: Ichiran, Afuri, pequeños locales junto a las estaciones
🐙
Takoyaki y okonomiyaki Bolitas de masa con pulpo y una tortita de col con salsa y escamas de bonito que «bailan» con el calor. La comida estrella de Osaka e Hiroshima. Dónde probarlo: Dotonbori, Okonomimura
🍢
Yakitori Brochetas de pollo a la brasa — del muslo al corazón — con una cerveza bien fría. Dónde probarlo: Omoide Yokocho, izakayas
🍱
Bento y konbini 7-Eleven, Lawson y FamilyMart son una atracción gastronómica en sí: onigiri, sándwiches de huevo, pollo frito. Barato y de verdad rico. Dónde probarlo: En cada esquina, 24 horas
🍵
Matcha y wagashi Té verde espeso con dulces de pasta de judía. Y además helado de matcha, matcha latte y matcha de todo. Dónde probarlo: Kioto: Uji, Gion
🥩
Wagyu Ternera veteada que se deshace en la boca. Lo más barato es un menú de mediodía de yakiniku o una brocheta en el mercado. Dónde probarlo: Kuromon, restaurantes de yakiniku
Ruta día a día
Día 1 — Tokio clásico
Senso-ji antes de las multitudes
Brunch en el mercado exterior de Tsukiji
Santuario Meiji y Harajuku
Atardecer en Shibuya Sky y el cruce de Shibuya
Yakitori en Omoide Yokocho
Día 2 — Tokio para el almaen la guía completa
Día 3 — Monte Fujien la guía completa
Día 4 — Hakone y rumbo a Kiotoen la guía completa
Día 5 — Kiotoen la guía completa
Día 6 — Arashiyama y el Pabellón Doradoen la guía completa
Día 7 — Nara y Osakaen la guía completa
Cuándo ir
perfectoaceptablefuera de temporada
TokioTokio, Kamakura, Nikko
ene10°
feb10°
mar14°
abr19°
may23°
jun26°
jul30°
ago31°
sept27°
oct22°
nov17°
dic12°
Inviernos secos y soleados, cerezos a finales de marzo, veranos calurosos y húmedos; el mejor tiempo, en primavera y otoño.
Monte Fuji y HakoneKawaguchiko, Hakone
ene8°
feb9°
mar12°
abr17°
may21°
jun23°
jul27°
ago28°
sept24°
oct19°
nov15°
dic10°
Unos grados más fresco que Tokio. El Fuji se ve sobre todo las mañanas de invierno; en verano se esconde entre nubes.
Kioto, Nara y OsakaKioto, Nara, Osaka, Himeji
ene11°
feb11°
mar15°
abr20°
may25°
jun28°
jul32°
ago34°
sept29°
oct23°
nov17°
dic12°
El verano en Kioto es bochornoso: está en una hondonada. Arces a finales de noviembre, cerezos a principios de abril.
HiroshimaHiroshima, Miyajima, Okunoshima
ene11°
feb12°
mar15°
abr20°
may25°
jun28°
jul31°
ago33°
sept29°
oct24°
nov18°
dic13°
El clima suave del mar Interior, más seco que Tokio. Lluvias en junio y julio.
Entrada y documentos
Los ciudadanos de la UE, Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia y unos 70 países más entran sin visado hasta 90 días. Antes del vuelo, regístrate en Visit Japan Web para obtener los códigos QR de inmigración y aduana. Comprueba las normas para tu pasaporte antes de reservar.
Costumbres locales
👟
Quítate los zapatos donde veas un escalón y zapatillas: en casas, ryokan, templos, algunos restaurantes y probadores. Los baños tienen sus propias zapatillas: acuérdate de quitártelas al salir.
🙇
Responde a un saludo con un gesto o una leve reverencia. Al salir de un restaurante, di «Gochisousama deshita»: a los cocineros les encantará.
🧺
Lleva tu basura contigo y sepárala cuando encuentres papeleras. Los japoneses casi nunca tiran nada a la calle.
🥢
No claves los palillos de pie en el arroz ni pases comida de palillos a palillos: ambas cosas son rituales funerarios.
💴
No dejes propina: te la devolverán. No es un rechazo: el servicio ya va incluido en el precio.
📱
No hables por teléfono en el metro y los trenes, ni comas andando en templos y mercados: come donde lo compraste.
¿Sabías que…?
🏝En 2023 la Autoridad de Información Geoespacial de Japón volvió a contar las islas con mapas nuevos: son 14.125, el doble de las que se contaban desde hacía 35 años.
🗻El Fuji es un volcán activo. Su última erupción fue en 1707, cuando la ceniza cayó sobre Edo, el actual Tokio, a 100 kilómetros.
🚄El shinkansen funciona desde 1964 y en todo ese tiempo ningún pasajero ha muerto por un descarrilamiento o un choque. Los retrasos medios se miden en segundos.
🏗La constructora Kongo Gumi se fundó en el año 578 para levantar un templo en Osaka y se considera una de las empresas más antiguas del mundo.